ARA - 

Ua activitat entà aprener a interpretar es senhaus qu'es animaus deishen ena  naturalesa. A trauès des huelhes, excrements e d'auti indicis, descorbiràs coma identificar quines espècies habiten e entorn e coma interactuen entre eres.

Es activitats non se suspeneràn per condicions meteorològiques adevèrses. En cas de mau temps, se desenvoloparàn en un espaci interior alternatiu adequat laguens deth pròpi municipi. Un viatge fomalizada era inscripcion, no se realizaran devolucions der impòrt ne se admeteràn cancellacions. Dempús dera inscripcion, se enviarà un corrèu electronic de confirmacion. En cas de non arribar ath numerò minim de participants damb 24 ores de antelacion, era activitat poderà ester cancellada. En aguest cas, se informarà as persones inscrites e se procedirà ara devolucion integra der impòrt dera activitat. 

CAS - 

Una actividad para aprender a interpretar las señales que los animales dejan en la naturaleza. A través de huellas, excrementos y otros indicios, descubrirás cómo identificar qué especies habitan el entorno y cómo interactúan entre ellas.

Las actividades no se suspenderan por condiciones meteorológicas adversas. En el caso de mal tiempo, de desarrollará en un espacio interior alternativo adecuado dentro del municipio. Una vez formalizada la inscripción, no se realizarán devoluciones del impòrte ni se admitirán cancelaciones. Después de la inscripción, se enviará un correo electronico de confirmación. En caso de no llegar al número mínimo de participantes con 24 horas de antelación, la actividad podrá ser cancelada. En este caso, se informará a las personas inscritas y se procederá a la devolución integra del importe de la actividad.